LICENČNÍ SMLOUVA PRO SOFTWARE SPOLEČNOSTI GARMIN
====================================================

Elektronickým klepnutím na políčko „Souhlasím“ vyjadřujete (pro účely této Smlouvy se pro vás jako pro koncového uživatele používá označení „vy“ nebo „váš“) svůj souhlas a souhlasíte s tím, že budete vázáni následujícími podmínkami (jsou dále uváděny pod souhrnným označením „Smlouva“).

VLASTNÍKEM TOHOTO SOFTWARU JE SPOLEČNOST GARMIN LTD. ANEBO JEJÍ POBOČKY (DÁLE UVÁDĚNY POD SOUHRNNÝM OZNAČENÍM „GARMIN“). SOFTWARE JE CHRÁNĚN ZÁKONY O AUTORSKÝCH PRÁVECH A MEZINÁRODNÍMI DOHODAMI O AUTORSKÝCH PRÁVECH. TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVÁN VE FORMĚ LICENCE, NENÍ PŘEDMĚTEM PRODEJE. TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVÁN V RÁMCI NÁSLEDUJÍCÍ SMLOUVY, KTERÁ DEFINUJE, CO S PRODUKTEM SMÍTE DĚLAT, OBSAHUJE OMEZENÍ ZÁRUK A NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ A DALŠÍ PODMÍNKY.
 

1. LICENCE: Společnost GARMIN (dále jen „my“ nebo „nám“) vám poskytuje svůj konkrétní počítačový software ve formátu ke stažení anebo v jiném formátu (tento software je dále označován jako „Software“) a zaručuje vám omezenou, nikoli výhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci bez možnosti vytváření sublicencí, určenou k používání Softwaru v souladu s podmínkami uvedenými v této licenční Smlouvě. Autorská práva a veškerá další práva vztahující se k Softwaru náležejí nám. 
 
2. SMÍTE: 

a) nainstalovat a používat jednu kopii Softwaru v jednom počítači nebo síti pro soukromé použití Softwaru v souladu s touto licenční Smlouvou. Tuto kopii smí v jednom okamžiku používat pouze jeden uživatel. Jestliže chcete, aby Software používalo více uživatelů, je nutná další licence pro každého dalšího uživatele. 

3. OMEZENÍ LICENCE:  

a)  Nenabýváte žádných práv ve vztahu k Softwaru ani k žádné jeho části a nesmíte používat Software ani žádnou jeho část jiným způsobem, než jaký je zde výslovně uveden. Aniž by byla omezena všeobecná platnost předcházejícího tvrzení, souhlasíte s tím, že nebudete (i) překládat, zpětně dekódovat, dekompilovat, rozebírat, upravovat ani vytvářet odvozená díla z tohoto Softwaru; (ii) vytvářet sublicence, pronajímat, půjčovat, přidělovat, distribuovat, znovu balit, znovu označovat ani jinak přenášet či zveřejňovat Software ani žádnou jeho část, stejně jako žádnou průvodní dokumentaci, žádné třetí straně; (iii) zapříčiňovat, pomáhat ani povolovat žádné třetí straně (včetně koncového uživatele) provedení některé z výše uvedených činností.

(b)  Z působnosti licence dané touto Smlouvou jsou konkrétně vyjmuty veškeré způsoby použití a provoz Softwaru v souvislosti s jakýmikoli produkty, systémy, aplikacemi nebo hardwarem, které nebyly vyrobeny společností GARMIN ani žádnou z jejích poboček.

(c)  Souhlasíte s převzetím plné odpovědnosti za své chování a obsah při používání tohoto Softwaru a za jakékoli vzniklé důsledky. Souhlasíte s používáním Softwaru pouze pro zákonné a příslušné účely, které jsou v souladu s touto Smlouvou a se všemi platnými zásadami a pokyny. Kupříkladu, ale bez omezení na uvedené příklady, souhlasíte s tím, že při používání Softwaru nebudete:
• odesílat prostřednictvím Internetu ani poštou, e-mailem, přenášet ani jinak zpřístupňovat obsah, který porušuje jakýkoli patent, ochrannou známku, autorské právo, obchodní tajemství nebo jiné vlastnické právo jakékoli strany, pokud nejste vlastníkem těchto práv anebo nemáte povolení vlastníka ke zveřejnění takového obsahu;
• používat Software ani jiný obsah k žádným protiprávním ani neoprávněným účelům;
• odebírat ani měnit žádná upozornění na autorská práva, ochranné známky ani jiná vlastnická práva obsažená v Softwaru anebo v jakémkoli jiném obsahu společnosti GARMIN, například, ale bez omezení, na mapy anebo pokyny k jízdě; a
• přenášet žádné viry, červy, vady, viry typu Trojský kůň ani žádné položky destruktivní povahy.
Pokud se nacházíte mimo území Spojených států, souhlasíte s tím, že dodržíte veškeré zákony, pravidla a nařízení, která platí ve vaší oblasti a oblasti umístění webového serveru a týkají se chování online a přípustného obsahu, včetně zákonů na regulaci exportu dat do Spojených států nebo do země, kde máte trvalý pobyt.

4. DOBA PLATNOSTI A UKONČENÍ PLATNOSTI:  Tato licence je platná po celou dobu používání Softwaru.  Platnost této licence však skončí automaticky a bez předchozího upozornění společností GARMIN, pokud nebudete plnit jakékoli licenční podmínky.  Společnost GARMIN si navíc vyhrazuje veškerá práva kdykoli ukončit váš přístup k Softwaru na základě výhradního uvážení společnosti GARMIN, a to bez jakéhokoli důvodu nebo upozornění.  Po ukončení platnosti musíte souhlasit se zničením všech kopií Softwaru. Níže uvedené omezení záruk a odpovědnosti bude platit i nadále, po jakémkoli ukončení platnosti.  Po ukončení platnosti licence z jakéhokoli důvodu, (i) bude ukončena platnost všech licenčních práv, která jsou poskytnuta touto Smlouvou a (ii) vy ihned ukončíte veškeré používání Softwaru.

5. OMEZENÍ ZÁRUK A ODPOVĚDNOSTI: SOFTWARE JE POSKYTOVÁN „TAK JAK JE“, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NEBO PODMÍNEK, VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH NEBO IMPLICITNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, JAKÉKOLI PŘEPOKLÁDANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL ANEBO JAKÉKOLI ZÁRUKY DANÉ ZÁKONEM, STATUTEM, POUŽITÍM OBCHODU ANEBO PRŮBĚHEM OBCHODOVÁNÍ. VEŠKEROU ODPOVĚDNOST A RIZIKO SPOJENÉ S POUŽÍVÁNÍM TOHOTO SOFTWARU PŘEBÍRÁTE VY. SPOLEČNOST GARMIN ODMÍTÁ JAKOUKOLI ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ ZTRÁTY, ZRANĚNÍ NEBO ŠKODY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU, AŤ JIŽ PŘÍMÉ NEBO NEPŘÍMÉ, A NEZÁVISLE NA TOM, ZDA O NICH BYLA SPOLEČNOST GARMIN INFORMOVÁNA ANEBO MĚLA POVĚDOMÍ O MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÉ ZTRÁTY, ZRANĚNÍ NEBO ŠKODY. SPOLEČNOST GARMIN NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST VŮČI VÁM ANI VŮČI JAKÉKOLI JINÉ OSOBĚ NEBO PRÁVNICKÉ OSOBĚ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY VE FORMĚ KOMPENZACE, PŘÍMÝCH, NÁHODNÝCH, ZVLÁŠTNÍCH, NÁSLEDNÝCH ČI PŘÍKLADNÝCH ŠKOD, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, ZTRÁTY PŘÍJMU NEBO ZISKU, ZTRÁTY NEBO POŠKOZENÍ DAT NEBO JINÉ KOMERČNÍ ČI EKONOMICKÉ ZTRÁTY, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA ANEBO BYLO MOŽNÉ TYTO ŠKODY PŘEDPOKLÁDAT.  NEJSME ODPOVĚDNI ANI ZA REKLAMACE TŘETÍCH STRAN. OMEZENÍ UVEDENÁ V TÉTO ČÁSTI BUDOU PLATNÁ, AŤ JE ÚDAJNÉ PORUŠENÍ NEBO ZANEDBÁNÍ PORUŠENÍM ZÁSADNÍ PODMÍNKY ANEBO ZÁSADNÍM PORUŠENÍM. Některé státy neumožňují vyloučit náhodné nebo následné škody ani omezit trvání předpokládané záruky, takže se na vás výše uvedená omezení nemusejí vztahovat. 

VEŠKERÝ OBSAH A MATERIÁLY, STAŽENÉ ANEBO ODESLANÉ PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU ANEBO ZÍSKANÉ JINÝM ZPŮSOBEM POMOCÍ SOFTWARU, JSOU TAKTO ZÍSKÁNY NA VAŠI VLASTNÍ ODPOVĚDNOST A RIZIKO.  VY BUDETE JEDINOU ODPOVĚDNOU OSOBOU ZA JAKÉKOLI POŠKOZENÍ SVÉHO POČÍTAČOVÉHO SYSTÉMU NEBO SÍTĚ A ZA VEŠKERÉ ZTRÁTY DAT, K NIMŽ MŮŽE DOJÍT V DŮSLEDKU STAHOVÁNÍ NEBO ODESÍLÁNÍ JAKÉHOKOLI TAKOVÉHO OBSAHU NEBO MATERIÁLŮ ANEBO V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU.

JE NA VAŠÍ ODPOVĚDNOSTI, ABYSTE VŠECHNY PRODUKTY SPOLEČNOSTI GARMIN POUŽÍVALI S ROZVAHOU A VIZUÁLNĚ OVĚŘOVALI ULICE, CESTY, DOPRAVNÍ ZNAČKY A SMĚRY A V PŘÍPADĚ POUŽITÍ V NÁMOŘNICTVÍ PAK SLEDOVALI BÓJE, MAJÁKY A JINÉ NAVIGAČNÍ POMŮCKY.  

6.  PRÁVA VLÁDY SPOJENÝCH STÁTŮ: Tento produkt je komerčním předmětem, jak tento termín definuje a používá Směrnice o federálních nákupech (Federal Acquisition Regulation) v předpisech č. 48 C.F.R., odst. 2.101 a č. 48 C.F.R., část 12. Tvoří jej „komerční počítačový software“ a „dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“.  Pokud je vlastníkem nebo zastupujícím vlastníkem občanská agentura, získá vláda Spojených států tento komerční počítačový software a/nebo dokumentaci ke komerčnímu počítačovému softwaru za podmínek této licence, jak je uvedeno v předpisech 48 C.F.R., odst. 12.212 (počítačový software) a 12.211 (technické údaje).  Pokud je vlastníkem nebo zastupujícím vlastníkem agentura či entita ministerstva obrany, získá vláda Spojených států (nabyvatel licence) tento komerční počítačový software a/nebo dokumentaci ke komerčnímu počítačovému softwaru za podmínek této licence, jak je uvedeno v předpisech č. 48 C.F.R. 227.7202-3 a č. 48 C.F.R. 227.7202-4 Dodatku ministerstva obrany ke Směrnici o federálních nákupech a jejích nástupců, a jak je uvedeno v předpisu č. 48 C.F.R. 227.7202-1.  Tato právní klauzule vlády Spojených států nahrazuje jakékoli jiné klauzule či ustanovení Směrnice o federálních nákupech či Dodatku ministerstva obrany ke Směrnici o federálních nákupech, které se týkají práv vlády ve věcech počítačového softwaru a dokumentace k počítačovému softwaru.  Copyright 2010, Garmin International, Ltd. Všechna práva vyhrazena.

7.  ODŠKODNĚNÍ:  Souhlasíte s tím, že zajistíte odškodnění a budete krýt společnost GARMIN, její pobočky, přidružené podniky, úředníky, jednatele a zaměstnance, reklamní agenty, distributory licencí a partnery před a proti jakémukoli nároku třetí strany, vzniklému v důsledku používání tohoto Softwaru anebo v jakékoli souvislosti s ním, porušením této Smlouvy anebo jakýmkoli jiným akcím spojeným s používáním jakéhokoli obsahu, včetně veškeré odpovědnosti anebo nákladů vzniklých v důsledku reklamací, ztrát, poškození (skutečných a následných), soudních procesů, rozsudků, nákladů na soudní spory a úhrady právních služeb jakéhokoli druhu a povahy. V takovém případě vám společnost GARMIN zašle písemné upozornění na danou reklamaci, soudní proces anebo opatření.

8.  DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ: Potvrzujete, že společnost GARMIN je vlastníkem veškerých práv, nároků a podílů, například, ale nikoli výhradně, veškerých práv na duševní vlastnictví, zahrnutých v Softwaru anebo s ním souvisejících, a že si nepřivlastníte žádné právo, nárok ani podíl na Softwaru nebo v souvislosti s ním, s výjimkou omezené licence, která je výslovně stanovena touto Smlouvou.

9. OBECNÁ USTANOVENÍ: Tato licence je jedinou Smlouvou mezi námi a je nadřazena všem ostatním smlouvám a diskusím, ústním či písemným, a nesmí být změněna jinak než formou smlouvy opatřené podpisy. Tato licence se řídí a je sestavena podle práva státu Kansas, Spojené státy americké. Pokud některý soud kompetentní soudní pravomoci prohlásí jakékoli ustanovení této licence za neplatné, protiprávní nebo nevynutitelné, bude takové ustanovení od licence odděleno a všechna ostatní ustanovení budou nadále platit v plném rozsahu.

10. Položky softwaru mohou obsahovat informace podléhající Vývozním správním předpisům („EAR“) vydaných Ministerstvem obchodu Spojených států amerických (15 C.F.R., Kapitola VII podkapitola C) a které nesmí být vyváženy, uvolňovány nebo zveřejňovány pro určité cíle a cizí státní příslušníky s výjimkou shody se zákony Spojených států.  Předchozí prohlášení musí být obsaženo v jakékoliv a ve všech reprodukcích v celé či v části této položky nebo softwaru.