**********************************************************
IBM DB2 OLAP Server Version 1.0.1
**********************************************************
Diese README-Datei bezieht sich ausschließlich auf CLIENTS
**********************************************************

Diese README-Datei enthält Informationen, die sich ausschließlich
auf Clients von DB2 OLAP Server beziehen. Bitte lesen Sie auch
die primäre README-Datei zu DB2 OLAP Server, die während der
Installation angezeigt wird. Sie ist unter x:\essbase\bin\readme.txt 
gespeichert. Hierbei steht "x\essbase" für den Pfad, in dem Sie das 
Produkt installiert haben.

Anmerkung: Wenn Sie das Netzwerkprotokoll Named Pipes verwenden,
lesen Sie bitte den Abschnitt "Bekannte Probleme" am Ende dieser
Datei. Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen.

Die vorliegende Datei enthält die folgenden Abschnitte:

1.  ZUSÄTZLICHE INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR
    TABELLENKALKULATIONS-ADD-INS
2.  NEUESTE DOKUMENTATION FÜR VERSION 1.0.1
3.  BEKANNTE PROBLEME


1.  ZUSÄTZLICHE INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR
    TABELLENKALKULATIONS-ADD-INS
___________________________________________________

Nach der Installation der französischen bzw. deutschen Komponenten
für die Tabellenkalkulations-Add-Ins führen Sie die folgenden Schritte
aus, um die Beispieldateien vollständig zu installieren:

A.  Erstellen Sie unter x:\essbase ein Verzeichnis namens "client".
    Hierbei steht "x:\essbase" für den Pfad, in dem Sie das Produkt
    installiert haben. Erstellen Sie im Verzeichnis "client" ein
    Unterverzeichnis namens "sample".

B.  Für die französischen Dateien kopieren Sie den Inhalt des
    Verzeichnisses \language\fr\sample auf der CD in das Verzeichnis
    x:\essbase\client\sample.
    Für die deutschen Dateien kopieren Sie den Inhalt des
    Verzeichnisses \language\de\sample auf der CD in das Verzeichnis
    x:\essbase\client\sample.


2.  NEUESTE DOKUMENTATION FÜR VERSION 1.0.1
_______________________________________________

Die folgenden Produktänderungen wurden zu einem späten Zeitpunkt
im Releasezyklus für DB2 OLAP Server 1.0.1 vorgenommen und wurden
aus diesem Grund nicht in die Dokumentation aufgenommen.

Tabellenkalkulations-Add-in für EXCEL:
--------------------------------------------------

Bitte beachten Sie bei Verwendung der Optionen zum "Beibehalten von Formeln"
die folgenden Richtlinien und Einschränkungen:

Auf der Seite "Modus" des Dialogfelds "Essbase-Optionen" muß die 
"Erweiterte Interpretationsoption" ausgewählt sein, damit "Abruf zurückhalten" 
aktiviert ist. Die Optionen zum "Beibehalten von Formeln"
können mit dem "Abruf in Freiformmodus" nicht verwendet werden.

Zur Aktivierung der Kontrollkästchen "Behalten und Entfernen zurückhalten"
und "Zoom zurückhalten" muß das Kontrollkästchen für "Abruf zurückhalten"
ausgewählt sein.

Zur Aktivierung des Kontrollkästchens "Formel eingeben" muß das
Kontrollkästchen "Zoom zurückhalten" ausgewählt sein.

Wird "Abruf zurückhalten" aktiviert, werden die Optionen für "fehlende Zeilen 
und Nullwertzeilen unterdrücken" auf der Seite "Anzeige" inaktiviert. 
Umgekehrt werden die Optionen für das Beibehalten 
von Formeln inaktiviert, wenn eine dieser Anzeigeoptionen  ausgewählt wird.

Bei Auswahl des Kontrollkästchens "Zoom zurückhalten", wird die Option
für das Entfernen nicht ausgewählter Gruppen auf der Seite "Zoom" inaktiviert.

Wenn Sie das Tabellenkalkulations-Add-In für Windows NT 3.51
oder Windows 3.1 ausführen und versuchen, ein verknüpftes Berichtsobjekt (LRO)
anzuzeigen oder zu starten, bei dem es sich um eine Excel-Tabellenkalkulation handelt,
zeigt Essbase eine Nachricht an, daß das LRO nicht gefunden werden kann.

Durch das Drehen in einer Tabellenkalkulation, die doppelte Elemente enthält, 
werden alle mehrfach vorhandenen Elemente bis auf eines gelöscht.
Dies gilt auch für Tabellenkalkulationen, die mehrere dynamische Zeitreihenelemente
mit derselben Einstellung "letzte Zeitperiode" enthalten.

Tabellenkalkulations-Add-In für Lotus 1-2-3:
-------------------------------------------------------

Bitte beachten Sie bei Verwendung der Optionen zum "Beibehalten von Formeln"
die folgenden Richtlinien und Einschränkungen:

Das Beibehalten von Formeln geht verloren, wenn Sie auf eine leere Zelle
doppelklicken.

Auf der Seite "Modus" des Dialogfelds "Essbase-Optionen" muß die 
"Erweiterte Interpretationsoption" ausgewählt sein, damit "Abruf zurückhalten" 
aktiviert ist. Die Optionen zum "Beibehalten von Formeln"
können mit dem "Abruf in Freiformmodus" nicht verwendet werden.

Zur Aktivierung der Kontrollkästchen "Behalten und Entfernen zurückhalten"
und "Zoom zurückhalten" muß das Kontrollkästchen für "Abruf zurückhalten"
ausgewählt sein.

Zur Aktivierung des Kontrollkästchens "Formel eingeben" muß das
Kontrollkästchen "Zoom zurückhalten" ausgewählt sein.

Wird "Abruf zurückhalten" aktiviert, werden die Optionen für "fehlende Zeilen 
und Nullwertzeilen unterdrücken" auf der Seite "Anzeige" inaktiviert. 
Umgekehrt werden die Optionen für das Beibehalten 
von Formeln inaktiviert, wenn eine dieser Anzeigeoptionen  ausgewählt wird.

Bei Aktivierung des Kontrollkästchens "Zoom zurückhalten", wird die Option
für das Entfernen nicht ausgewählter Gruppen auf der Seite "Zoom" inaktiviert,
und umgekehrt.

Durch das Drehen in einer Tabellenkalkulation, die doppelte Elemente enthält, 
werden alle mehrfach vorhandenen Elemente bis auf eines gelöscht.
Dies gilt auch für Tabellenkalkulationen, die mehrere dynamische Zeitreihenelemente
mit derselben Einstellung "letzte Zeitperiode" enthalten.

HTML-Online-Informationen:
------------------------------------

Wenn Sie die Online-HTML-Dateien in einem Festplattenlaufwerk
installieren, variiert der für die Dateien benötigte Speicherplatz
abhängig davon, ob Ihr Dateisystem Dateizuordnungstabellen
(File Allocation Tables - FAT) verwendet. Da die HTML-Dokumentation
aus vielen kleinen Dateien besteht, ist bei einer FAT-Zuordnung  der 
auf dem Laufwerk belegte physische Speicherplatz größer als die 
Gesamtgröße der HTML-Dateien. 
Eine Cluster-Größe von 32 K auf einem 1-GB-Festplattenlaufwerk kann
beispielsweise bis zu 40 MB Plattenspeicherplatz für die HTML-Dateien
erforderlich machen. Um dieses Problem zu umgehen, sollten Sie
ausreichend Plattenspeicher für die HTML-Dateien zuordnen und diese
zentral auf einem Netzlaufwerk speichern.


3.  BEKANNTE PROBLEME
________________________

Es wurde jede denkbare Anstrengung unternommen, um DB2 OLAP Server
so fehlerfrei wie möglich zu machen. Es gibt jedoch einige bekannte
Probleme.

Named Pipes-Protokoll
----------------------------

Client-Maschinen mit Windows NT 4.0, die entweder ein 16-Bit- oder ein
32-Bit-Tabellenkalkulations-Add-In oder Application Manager
ausführen, können über das Named Pipes-Protokoll keine Verbindung zu
einem fernen Windows NT 4.0-Server herstellen. Dieses Problem kann
dadurch umgangen werden, daß zunächst eine Anmeldung am Windows
NT-Server erfolgt, die mit dem Explorer oder der Netzwerkumgebung
unabhängig von DB2 OLAP Server ausgeführt wird. Bei dieser Methode
müssen Sie zur Anmeldung an der fernen Windows NT-Maschine ein Konto
mit der Berechtigung eines NT-Administrators verwenden.

Client-Maschinen mit Windows 95, auf denen das 32-Bit-
Tabellenkalkulations-Add-In für Excel ausgeführt wird, können über das
Named Pipes-Protokoll keine Verbindung zu einem Windows NT-Server
herstellen.

Tabellenkalkulations-Add-In
-----------------------------------

Als generelle Regel sollten Sie in Excel immer eine zusätzliche
leere Zeile als letzte Zeile in Ihrem Formelbereich einfügen. Dies
stellt sicher, daß Excel die Formeln korrekt erweitert, wenn Sie 
Elemente zoomen (Zoom +)  und dabei die Option "Zoom zurückhalten"
aktiviert ist.

SQL-Schnittstelle und SQL-Drill-Through
----------------------------------------------------

Clients von DB2 OLAP Server können keine Verbindung zu
Informix V7.12 auf Solaris-Servern herstellen.

Versuchen Sie nicht, eine Ladeoperation von SQL-Daten mit der
Strukturveränderungsoption (Modify outline option) für einen 
Solaris-Server auszuführen. 
Dies verursacht einen Systemabsturz des Servers.

Geben Sie am Beginn des Felds für den Benutzernamen/das Kennwort
zur SQL-Anmeldung kein Anführungszeichen ein. Hierdurch wird auf einem
OS/2-Server ein Absturz der Server-Sitzung verursacht.

Setzen Sie keine SQL-Anweisung SELECT *.* FROM Calendar, Weekly;
für die Beispielanwendung und -datenbank auf einem OS/2-Server ab.
Dies könnte zu einem Absturz der Server-Sitzung führen.

Das Laden von Daten von einem Sybase System 10 auf einen 
DB2 OLAP Server könnte einen Systemabsturz des Servers verursachen.

Versuchen Sie nicht, zwei gleichzeitige Ladeoperationen von SQL-Daten
auf einen DB2 OLAP Server auszuführen.

Ungültige SQL-Anweisungen in SQL-Drill-Segmenten können einen
Systemabsturz des Servers verursachen. Stellen Sie sicher, daß
der vorab erstellte SQL-Code gültig ist, bevor Sie versuchen, eine
Drill-Operation auszuführen.

Verwenden Sie in der Datei ODBC.INI nicht die Angabe dbservername,
wenn Sie eine Verbindung zu Informix-Online V7.12 über CLI V2.5
herstellen.

Verwenden Sie nicht die Verbindungszeichenfolge, wenn Sie eine
Verbindung zu Informix-Online V7.12 über CLI V2.5 herstellen.


