****************************************************
IBM DB2 OLAP Server verze 1.0.1
****************************************************
Soubor README pouze pro klienty
****************************************************

Tento soubor README obsahuje informace pouze o klientech serveru DB2
OLAP. Pette si tak hlavn soubor README k serveru DB2 OLAP, kter
se zobraz bhem instalace. Hlavn soubor README je uloen pod jmnem
x:\essbase\bin\readme.txt, kde "x\essbase" je cesta, kam byl produkt
instalovn. 

Poznmka: Pouvte-li protokol Pojmenovan propojen proces,
pette si dleit informace v oddlu "Znm problmy" na konci
tohoto souboru.

Tento soubor obsahuje nsledujc oddly:

1.  DOPLNN DOKUMENTACE PRO VERZI 1.0.1
2.  ZNM PROBLMY



1.  DOPLNN DOKUMENTACE PRO VERZI 1.0.1
----------------------------------------------------
K nsledujcm zmnm dolo a tsn ped uvedenm produktu DB2 OLAP
Server 1.0.1 na trh, a proto nejsou uvedeny v dokumentaci. 

Modul Spreadsheet Add-in For Excel:
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Pi pouit funkce Zachovn vzorc byste mli brt v vahu
nsledujc pokyny a omezen:

Aby bylo mon pout funkci Zachovat pi zskvn dat, je teba mt
zapnutou volbu Rozen interpretace na strnce Reim v dialogovm
okn Volby Essbase. Volba Zachovn vzorc nen podporovna v reimu
zskvn dat Voln zpracovn. 

Chcete-li zpstupnit zakrtvac polko Zachovat pi operaci
Piblit a Zachovat pi operacch Zachovat pouze/Odstranit pouze,
muste zakrtnout polko Zachovat pi zskvn dat.

Chcete-li zpstupnit zakrtvac polko Vyplnn vzorc, muste
zakrtnout polko Zachovat pi operaci Piblit.

Pokud povolte funkci Zachovat pi zskvn dat, volby Potlait
chybjc dky a Potlait nulov dky na strnce Zobrazen jsou
znepstupnny. 
A naopak, pokud mte nkterou z tchto voleb na strnce Zobrazen
zapnutou, volba Zachovn vzorc je znepstupnna. 

Zakrtnete-li volbu Zachovat pi operaci Piblit, volba Odstranit
nevybran skupiny na strnce Lupa bude znepstupnna. 

Pokud pouvte modul Spreadsheet Add-in pod systmem Windows NT 3.51
nebo Windows 3.1 a snate se zobrazit nebo spustit propojen objekt
(LRO), kter je souborem programu Excel, systm Essbase zobraz
zprvu, e tento objekt nebyl nalezen. 

Operace pivotovn v tabulce obsahujc duplicitn jmna len vede
k odstrann vech tchto len a na jednoho. Toto plat tak pro
tabulky obsahujc vce len dynamickch asovch ad, u kterch je
shodn nastaveno Posledn obdob. 

Modul Spreadsheet Add-in For Lotus 1-2-3:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pi pouit funkce Zachovn vzorc byste mli brt v vahu
nsledujc pokyny a omezen:

Funkce Zachovn vzorc je zruena, pokud dvakrt klepnete na
przdnou buku. 

Aby bylo mon pout funkci Zachovat pi zskvn dat, je teba mt
zapnutou volbu Rozen interpretace na strnce Reim v dialogovm
okn Volby Essbase. Volba Zachovn vzorc nen podporovna v reimu
zskvn dat Voln zpracovn. 

Chcete-li zpstupnit zakrtvac polko Zachovat pi operaci
Piblit a Zachovat pi operacch Zachovat pouze/Odstranit pouze,
muste zakrtnout polko Zachovat pi zskvn dat.

Chcete-li zpstupnit zakrtvac polko Vyplnn vzorc, muste
zakrtnout polko Zachovat pi operaci Piblit.

Pokud povolte funkci Zachovat pi zskvn dat, volby Potlait
chybjc dky a Potlait nulov dky na strnce Zobrazen jsou
znepstupnny. 
A naopak, pokud mte nkterou z tchto voleb na strnce Zobrazen
zapnutou, volba Zachovn vzorc je znepstupnna. 

Zakrtnete-li volbu Zachovat pi operaci Piblit, volba Odstranit
nevybran skupiny na strnce Lupa bude znepstupnna, a naopak.

Operace pivotovn v tabulce obsahujc duplicitn jmna len vede k
odstrann vech tchto len a na jednoho. Toto plat tak pro
tabulky obsahujc vce len dynamickch asovch ad, u kterch je
shodn nastaveno Posledn obdob. 

Dokumentace ve formtu HTML:
- - - - - - - - - - - - -

Pokud na pevn disk svho potae instalujete soubory HTML, mnostv
poadovanho prostoru zvis na tom, zda pevn disk je naformtovn v
systmu FAT. Protoe dokumentace ve formtu HTML je rozdlena do
mnoha malch soubor, celkov alokace msta na disku FAT je mnohem
vt ne celkov velikost vech soubor HTML. Napklad pi pouit
32kB alokanch jednotek na disku o velikosti 1 GB vyaduj soubory
HTML 40 MB diskovho prostoru. Tomuto problmu se mete vyhnout tak,
e ulote soubory HTML centrln na sov disk. 


2.  ZNM PROBLMY
--------------------
Server DB2 OLAP by intenzivn testovn, aby bylo odstranno co
nejvce chyb. Nicmn stle existuj nkter znm problmy. 

Protokol Pojmenovan propojen proces
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Klienti systmu Windows NT 4.0 pracujc s 16bitovou nebo 32bitovou
verz modulu Spreadsheet Add-in nebo Application Manager se nemohou
pipojit pomoc protokolu Pojmenovan propojen proces ke vzdlenm
serverm Windows NT 4.0. eenm je nejprve se pihlsit ke
vzdlenmu serveru Windows NT pomoc nstroj Przkumnk nebo Okoln
potae nezvisle na serveru DB2 OLAP. 
Pi pouit tto metody se muste ke vzdlenmu serveru Windows NT
pipojit s oprvnnm administrtora. 

Klienti systmu Windows 95 pracujc s 32bitovou verz modulu Excel
Spreadsheet Add-in se nemohou pipojit pomoc protokolu Pojmenovan
propojen proces ke vzdlenm serverm Windows NT 4.0. 

Modul Spreadsheet Add-in
- - - - - - - - - - - - -
V programu Excel lze obecn doporuit zahrnout vdy jeden przdn
dek jako posledn dek oblasti pro vzorce. Zajistte tak, e
program Excel bude sprvn roziovat vzorce, provedete-li piblen
na leny se zapnutou volbou Zachovat pi operaci Piblit.

Moduly SQL Interface a SQL Drill-Through
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Klienti serveru DB2 OLAP se nemohou pipojit k systmu Informix verze
7.12 na serverech Solaris.

Nepokouejte se st data SQL ze server Solaris se zapnutou volbou
pro modifikaci osnovy. Tato operace vede ke zhroucen serveru. 

Nezadvejte na zatek pol pro jmno uivatele nebo heslo pi
pihlen SQL znak otaznk. Tato operace vede ke zhroucen relace
serveru v systmu OS/2.

Pi pouit serveru OS/2 a databze Sample nezadvejte pkaz SQL
SELECT *.* FROM Calendar, Weekly. 
Tato operace me zpsobit zhroucen relace serveru.

Natn dat ze systmu Sybase System 10 do serveru DB2 OLAP me
vst ke zhroucen serveru. 

Nepokouejte se spustit dv paraleln natn dat SQL na serveru DB2
OLAP.

Chybn pkaz SQL v operaci SQL Drill me vst ke zhroucen serveru. 
Ped operac SQL Drill se pesvdte, e pednastaven kd SQL je
platn. 

Pi pipojen k systmu Informix-Online V7.12 pomoc rozhran CLI
V2.5 nepouvejte v souboru ODBC.INI parametr dbservername. 

Pi pipojen k systmu Informix-Online V7.12 pomoc rozhran CLI
V2.5 nepouvejte pipojovac etzec. 

