****************************************************
IBM DB2 OLAP Server verze 1.0.1
****************************************************
Soubor README pouze pro klienty
****************************************************

Tento soubor README obsahuje informace pouze o klientech serveru DB2
OLAP. Přečtěte si také hlavní soubor README k serveru DB2 OLAP, který
se zobrazí během instalace. Hlavní soubor README je uložen pod jménem
x:\essbase\bin\readme.txt, kde "x\essbase" je cesta, kam byl produkt
instalován. 

Poznámka: Používáte-li protokol Pojmenované propojení procesů,
přečtěte si důležité informace v oddílu "Známé problémy" na konci
tohoto souboru.

Tento soubor obsahuje následující oddíly:

1.  DOPLNĚNÍ DOKUMENTACE PRO VERZI 1.0.1
2.  ZNÁMÉ PROBLÉMY



1.  DOPLNĚNÍ DOKUMENTACE PRO VERZI 1.0.1
----------------------------------------------------
K následujícím změnám došlo až těsně před uvedením produktu DB2 OLAP
Server 1.0.1 na trh, a proto nejsou uvedeny v dokumentaci. 

Modul Spreadsheet Add-in For Excel:
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Při použití funkce Zachování vzorců byste měli brát v úvahu
následující pokyny a omezení:

Aby bylo možné použít funkci Zachovat při získávání dat, je třeba mít
zapnutou volbu Rozšířená interpretace na stránce Režim v dialogovém
okně Volby Essbase. Volba Zachování vzorců není podporována v režimu
získávání dat Volné zpracování. 

Chcete-li zpřístupnit zaškrtávací políčko Zachovat při operaci
Přiblížit a Zachovat při operacích Zachovat pouze/Odstranit pouze,
musíte zaškrtnout políčko Zachovat při získávání dat.

Chcete-li zpřístupnit zaškrtávací políčko Vyplnění vzorců, musíte
zaškrtnout políčko Zachovat při operaci Přiblížit.

Pokud povolíte funkci Zachovat při získávání dat, volby Potlačit
chybějící řádky a Potlačit nulové řádky na stránce Zobrazení jsou
znepřístupněny. 
A naopak, pokud máte některou z těchto voleb na stránce Zobrazení
zapnutou, volba Zachování vzorců je znepřístupněna. 

Zaškrtnete-li volbu Zachovat při operaci Přiblížit, volba Odstranit
nevybrané skupiny na stránce Lupa bude znepřístupněna. 

Pokud používáte modul Spreadsheet Add-in pod systémem Windows NT 3.51
nebo Windows 3.1 a snažíte se zobrazit nebo spustit propojený objekt
(LRO), který je souborem programu Excel, systém Essbase zobrazí
zprávu, že tento objekt nebyl nalezen. 

Operace pivotování v tabulce obsahující duplicitní jména členů vede
k odstranění všech těchto členů až na jednoho. Toto platí také pro
tabulky obsahující více členů dynamických časových řad, u kterých je
shodně nastaveno Poslední období. 

Modul Spreadsheet Add-in For Lotus 1-2-3:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Při použití funkce Zachování vzorců byste měli brát v úvahu
následující pokyny a omezení:

Funkce Zachování vzorců je zrušena, pokud dvakrát klepnete na
prázdnou buňku. 

Aby bylo možné použít funkci Zachovat při získávání dat, je třeba mít
zapnutou volbu Rozšířená interpretace na stránce Režim v dialogovém
okně Volby Essbase. Volba Zachování vzorců není podporována v režimu
získávání dat Volné zpracování. 

Chcete-li zpřístupnit zaškrtávací políčko Zachovat při operaci
Přiblížit a Zachovat při operacích Zachovat pouze/Odstranit pouze,
musíte zaškrtnout políčko Zachovat při získávání dat.

Chcete-li zpřístupnit zaškrtávací políčko Vyplnění vzorců, musíte
zaškrtnout políčko Zachovat při operaci Přiblížit.

Pokud povolíte funkci Zachovat při získávání dat, volby Potlačit
chybějící řádky a Potlačit nulové řádky na stránce Zobrazení jsou
znepřístupněny. 
A naopak, pokud máte některou z těchto voleb na stránce Zobrazení
zapnutou, volba Zachování vzorců je znepřístupněna. 

Zaškrtnete-li volbu Zachovat při operaci Přiblížit, volba Odstranit
nevybrané skupiny na stránce Lupa bude znepřístupněna, a naopak.

Operace pivotování v tabulce obsahující duplicitní jména členů vede k
odstranění všech těchto členů až na jednoho. Toto platí také pro
tabulky obsahující více členů dynamických časových řad, u kterých je
shodně nastaveno Poslední období. 

Dokumentace ve formátu HTML:
- - - - - - - - - - - - -

Pokud na pevný disk svého počítače instalujete soubory HTML, množství
požadovaného prostoru závisí na tom, zda pevný disk je naformátován v
systému FAT. Protože dokumentace ve formátu HTML je rozdělena do
mnoha malých souborů, celková alokace místa na disku FAT je mnohem
větší než celková velikost všech souborů HTML. Například při použití
32kB alokačních jednotek na disku o velikosti 1 GB vyžadují soubory
HTML 40 MB diskového prostoru. Tomuto problému se můžete vyhnout tak,
že uložíte soubory HTML centrálně na síťový disk. 


2.  ZNÁMÉ PROBLÉMY
--------------------
Server DB2 OLAP by intenzivně testován, aby bylo odstraněno co
nejvíce chyb. Nicméně stále existují některé známé problémy. 

Protokol Pojmenované propojení procesů
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Klienti systému Windows NT 4.0 pracující s 16bitovou nebo 32bitovou
verzí modulu Spreadsheet Add-in nebo Application Manager se nemohou
připojit pomocí protokolu Pojmenované propojení procesů ke vzdáleným
serverům Windows NT 4.0. Řešením je nejprve se přihlásit ke
vzdálenému serveru Windows NT pomocí nástrojů Průzkumník nebo Okolní
počítače nezávisle na serveru DB2 OLAP. 
Při použití této metody se musíte ke vzdálenému serveru Windows NT
připojit s oprávněním administrátora. 

Klienti systému Windows 95 pracující s 32bitovou verzí modulu Excel
Spreadsheet Add-in se nemohou připojit pomocí protokolu Pojmenované
propojení procesů ke vzdáleným serverům Windows NT 4.0. 

Modul Spreadsheet Add-in
- - - - - - - - - - - - -
V programu Excel lze obecně doporučit zahrnout vždy jeden prázdný
řádek jako poslední řádek oblasti pro vzorce. Zajistíte tak, že
program Excel bude správně rozšiřovat vzorce, provedete-li přiblížení
na členy se zapnutou volbou Zachovat při operaci Přiblížit.

Moduly SQL Interface a SQL Drill-Through
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Klienti serveru DB2 OLAP se nemohou připojit k systému Informix verze
7.12 na serverech Solaris.

Nepokoušejte se číst data SQL ze serverů Solaris se zapnutou volbou
pro modifikaci osnovy. Tato operace vede ke zhroucení serveru. 

Nezadávejte na začátek polí pro jméno uživatele nebo heslo při
přihlášení SQL znak otazník. Tato operace vede ke zhroucení relace
serveru v systému OS/2.

Při použití serveru OS/2 a databáze Sample nezadávejte příkaz SQL
SELECT *.* FROM Calendar, Weekly. 
Tato operace může způsobit zhroucení relace serveru.

Načítání dat ze systému Sybase System 10 do serveru DB2 OLAP může
vést ke zhroucení serveru. 

Nepokoušejte se spustit dvě paralelní načítání dat SQL na serveru DB2
OLAP.

Chybný příkaz SQL v operaci SQL Drill může vést ke zhroucení serveru. 
Před operací SQL Drill se přesvědčte, že přednastavený kód SQL je
platný. 

Při připojení k systému Informix-Online V7.12 pomocí rozhraní CLI
V2.5 nepoužívejte v souboru ODBC.INI parametr dbservername. 

Při připojení k systému Informix-Online V7.12 pomocí rozhraní CLI
V2.5 nepoužívejte připojovací řetězec. 

