[Pour obtenir le meilleur affichage dans le Bloc-notes, activez la commande Retour à la ligne automatique (menu Edition).]


MICROSOFT POWERPOINT POUR WINDOWS 95
Informations supplémentaires
_________________________________________________
SOMMAIRE

Lecture de fichiers PowerPoint version 7.0 avec PowerPoint version 4.0 pour Windows 
Enregistrement de fichiers PowerPoint version 7.0 au format PowerPoint version 4.0 pour Windows 
Lecture de fichiers PowerPoint version 7.0 avec PowerPoint version 4.0 pour Macintosh
Lotus cc:Mail ou Lotus Notes 
Système de mesure métrique
Polices incorporées 
Diapo-conférence
Appliquer le modèle de présentation
Editeur d'équations
Installation sous Windows NT version 3.51 (ou ultérieure)
Utilisation de l'aide sous Windows NT 3.51 sans Service Pack 1
Suppression de l'instruction PATH des fichiers d'aide d'une version antérieure de PowerPoint
Mises à jour du manuel Etre efficace avec Microsoft PowerPoint pour Windows 95
_____________________________________________________


[Lecture de fichiers PowerPoint version 7.0 avec PowerPoint version 4.0 pour Windows]

PowerPoint version 7.0 est fourni avec des filtres que vous pouvez installer afin de les ajouter à PowerPoint version 4.0 et ainsi lire des présentations créées à l'aide de PowerPoint 7.0. Certains effets et certaines fonctionnalités graphiques de PowerPoint version 7.0 ne sont pas disponibles lorsque vous ouvrez la présentation dans PowerPoint version 4.0, mais ils réapparaissent normalement lorsque vous l'ouvrez ensuite dans PowerPoint version 7.0, à condition toutefois de ne pas avoir enregistré la présentation dans la version 4.0.

Le programme Vsetup est fourni avec la version Windows de PowerPoint. Il permet d'installer les filtres dans PowerPoint 4.0. Le simple fait de copier les filtres sur l'ordinateur d'un utilisateur ne suffit pas. Vous devez en conséquence utiliser Vsetup pour les installer. Dans le cas de la version pour Macintosh, il suffit de copier les filtres dans le dossier des filtres de PowerPoint.



[Enregistrement de fichiers PowerPoint version 7.0 au format PowerPoint version 4.0 pour Windows]

Lorsque vous enregistrez un fichier créé à l'aide de PowerPoint version 7.0 au format PowerPoint version 4.0 en utilisant la commande Enregistrer sous (menu Fichier), les effets et fonctionnalités graphiques propres à PowerPoint version 7.0 sont conservés et réapparaissent lorsque vous ouvrez à nouveau le fichier dans PowerPoint version 7.0, à condition toutefois que vous n'ayez pas enregistré le fichier dans PowerPoint version 4.0. Si vous l'enregistrez dans PowerPoint version 4.0, toutes les fonctionnalités spécifiques à la version 7.0 sont irrémédiablement perdues. Lorsque vous enregistrez au format PowerPoint version 4.0, la conversion est mise en oeuvre à l'aide de l'application Visionneuse de Microsoft PowerPoint. Cette tâche est exécutée en arrière-plan et ne nécessite aucune intervention particulière, si ce n'est que vous devez avoir installé la Visionneuse de Microsoft PowerPoint. Celle-ci est installée lorsque vous utilisez l'installation Compacte (auparavant appelée Minimale). Si vous sélectionnez l'option d'installation Minimale, la Visionneuse de PowerPoint n'est pas installée. Pour l'installer, suivez les instructions relatives à l'ajout d'éléments que vous trouverez dans la section "Ajout ou suppression d'éléments d'Office" (page 34), du manuel Etre efficace avec Microsoft Office (ou la section "Ajout ou suppression d'éléments de PowerPoint", du manuel Etre efficace avec Microsoft PowerPoint).



[Lecture de fichiers PowerPoint version 7.0 avec PowerPoint version 4.0 pour Macintosh]

Grâce à un convertisseur PowerPoint version 7.0, vous pouvez faire en sorte que PowerPoint version 4.0 pour Macintosh lise les fichiers créés à l'aide de PowerPoint version 7.0 pour Windows 95. Toutefois, la version Power Macintosh de ce convertisseur n'était pas disponible au moment où ce fichier a été créé. Si vous souhaitez lire sur Power Macintosh des présentations créées à l'aide de PowerPoint pour Windows 95, la solution la plus simple consiste à les enregistrer tout d'abord au format PowerPoint version 4.0.



[Lotus cc:Mail ou Lotus Notes]

PowerPoint prend en charge VIM (Vendor Independent Messaging) 1.0. En conséquence, vous pouvez utiliser les commandes Envoyer et Routage (menu Fichier) dans PowerPoint pour envoyer ou effectuer le routage de documents PowerPoint à l'aide d'applications de messagerie électronique, telles que Lotus cc:Mail, qui prennent en charge VIM 1.0. Les utilisateurs de Lotus cc:Mail 1.11 peuvent se procurer les fichiers de prise en charge de VIM auprès de Lotus. Pour que PowerPoint puisse utiliser des applications de messagerie électronique VIM, l'instruction PATH de MS-DOS figurant dans le fichier AUTOEXEC.BAT doit être suivie du nom du répertoire dans lequel les fichiers de prise en charge de VIM correspondant à ces applications sont stockés. Dans le cas contraire, le programme d'installation n'installera pas les fichiers de prise en charge de VIM pour PowerPoint, et ce dernier ne pourra pas envoyer correctement des messages électroniques. Les fichiers de prise en charge de VIM 1.0 pour PowerPoint sont nommés MAPIVI32.DLL et MAPIVITK.DLL. Ces deux fichiers sont installés dans le sous-dossier SYSTEM du dossier qui contient le programme Windows.

Certains problèmes concernant la prise en charge du protocole de réseau TCP/IP de Lotus Notes 3.3 peuvent se produire. Ces problèmes, qui seront résolus dans une version ultérieure de Lotus Notes, empêchent PowerPoint d'envoyer des messages électroniques via les versions courantes de Lotus Notes 16 bits lorsque ce dernier utilise TCP/IP comme son protocole de réseau. L'utilisation d'un autre protocole permet de contourner ces problèmes.



[Système de mesure métrique]


Les utilisateurs du système métrique constateront que les dimensions des objets sur les diapositives imprimées sont légèrement inférieures à celles obtenues à l'écran. Pour remédier à ce problème, indiquez une échelle de 106% pour l'imprimante. Vous pouvez effectuer cette opération à l'aide des options de configuration des imprimantes PostScript.


[Polices incorporées]

Si vous enregistrez une présentation créée à l'aide de PowerPoint version 7.0 pour Windows 95 au format PowerPoint version 4.0 pour Windows, les polices incorporées seront perdues. De même, vous ne pouvez pas ouvrir un fichier au format PowerPoint version 7.0 pour Windows 95 contenant des polices incorporées dans PowerPoint version 4.0 pour Windows en utilisant le convertisseur PowerPoint version 7.0.


[Diapo-conférence]

Pour être en mesure d'utiliser la fonctionnalité Diapo-conférence, vous devez être connecté à un réseau qui fonctionne avec le protocole TCP/IP.

Si le présentateur active des objets OLE lors d'une conférence, tels qu'un clip multimédia, un graphique ou un renvoi à une autre présentation, ces objets n'apparaîtront pas sur le diaporama visible par l'assistance.

[Appliquer le modèle de présentation]

Pour accéder à la boîte de dialogue Appliquer le modèle de présentation, cliquez deux fois sur la barre d'état ou cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la diapositive.

[Editeur d'équations]

MathType est une marque déposée de Design Science, Inc.
L'Editeur d'équations 2.0, version spéciale de l'Editeur d'équations MathType de Design Science, Inc., est personnalisé afin de pouvoir être utilisé avec les applications Microsoft, telles que Microsoft [nomdevotreapplication] pour [nomdusystèmed'exploitation]. Si vous travaillez beaucoup avec des équations, la version étendue de l'Editeur d'équations répondra mieux à vos besoins. Cette version étendue comprend des palettes personnalisables, une fonctionnalité macro, une mise en forme personnalisée conçue à partir d'onglets, une interface TeX et la possibilité d'enregistrer des équations dans des fichiers au format EPS (encapsulated PostScript) ou PICT.

Pour plus d'informations sur MathType, contactez Design Science:

Design Science, Inc. 
4028 Broadway
Long Beach, CA 90803 
Téléphone	(800) 827-0685 (gratuit aux E.U. et au Canada)
(310) 433-0685
Télécopie 	(310) 433-6969
Email: mtsales@mathtype.com
WWW: http://www.mathtype.com/mathtype/

Des versions internationales sont disponibles - contactez Design Science pour obtenir la liste des revendeurs internationaux.

[Installation sous Windows NT version 3.51 (ou ultérieure)] 

Si vous installez sous Windows NT 3.51, vous devez vous procurer une version mise à jour d'un fichier système de NT 3.51 appelé WINSRV.DLL. Ce fichier sera contenu dans le Service Pack 1 pour NT 3.51. Le Service Pack contiendra également des éléments concernant l'aide sous Windows NT 3.51 ainsi que d'autres améliorations. Lorsque le Service Pack sera disponible, les utilisateurs de NT 3.51 pourront y accéder de la manière suivante:

Pour Compuserve (i386 uniquement):

Connectez-vous sur CIS et tapez:
Go microsoft
7 (services et forums du Support technique de Microsoft)
1 (support technique pour les produits nord-américains)
8 (systèmes d'exploitation Microsoft)
6 (zone de téléchargement du Service Pack pour Microsoft Windows NT)
Téléchargez la version la plus récente du Service Pack pour NT 3.51


Pour l'accès par Internet:

ftp ftp.microsoft.com
connexion anonyme 
cd bussys/winnt/winnt-public/fixes/nt351
bin
get <Dernière version du Service Pack pour NT 3.51>



[Utilisation de l'aide sous Windows NT 3.51 sans Service Pack 1]

Si l'aide intuitive est lancée à partir du menu ? (Aide) lorsqu'une rubrique d'aide ou une boîte de dialogue d'aide est ouverte, l'aide risque de ne pas fonctionner.

Lorsque vous travaillez dans un module Visual Basic dans Microsoft Excel, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser l'aide contextuelle. Pour utiliser l'aide dans un module, utilisez l'aide intuitive ou l'index en ligne de l'aide. 


[Suppression de l'instruction PATH des fichiers d'aide d'une version antérieure de PowerPoint]

Sur un ordinateur possédant à la fois PowerPoint 95 et une version antérieure de PowerPoint, PowerPoint 95 risque de charger les fichiers d'aide de la version antérieure. Pour remédier à ce problème, supprimez au niveau de l'instruction PATH contenue dans le fichier AUTOEXEC.BAT le nom du répertoire dans lequel la version antérieure a été installée.


Extraction de fichiers en fichiers coffre

Si vous souhaitez copier les disquettes PowerPoint sur un serveur de réseau ou sur un autre support de stockage permanent, vous pouvez utiliser le commutateur (/C) avec l'utilitaire 
EXTRACT.EXE situé sur la disquette 1 afin de copier les fichiers d'installation vers l'emplacement cible.

Par exemple, après avoir créé un répertoire C:\DISQUES sur votre disque 
pour les fichiers PowerPoint, copiez dans ce répertoire tous les fichiers situés sur la disquette 1. (La disquette 1 n'étant pas au format DMF, vous pouvez utilisez la commande Copy de MS-DOS, Copy A:\*.* C:\DISQUES.) Passez sur le lecteur A, puis tapez la commande suivante afin de copier le reste des disquettes dans le répertoire C:\DISQUES:

FOR %I IN (*.*) DO C:\DISQUES\EXTRACT /C A:\%I C:\DISQUES\%I

Un fichier coffre (.CAB) comprend plusieurs fichiers stockés sous la forme d'un seul fichier. Si vous n'avez besoin que d'un seul fichier contenu dans l'un des fichiers coffre, vous pouvez le rechercher à l'aide du commutateur /D et de EXTRACT.EXE. Lorsque vous avez trouvé le fichier souhaité, utilisez à nouveau EXTRACT.EXE pour le copier vers l'emplacement voulu. Vous pouvez également taper EXTRACT /? afin d'obtenir de l'aide sur les options de la commande EXTRACT. Vous trouverez ci-après des exemples d'utilisation de la commande EXTRACT pour rechercher des fichiers.

Pour afficher la liste de tous les fichiers contenus dans un fichier coffre:

EXTRACT /D A:\<nom du fichier coffre>

Pour afficher la liste de tous les fichiers EXE contenus dans un fichier coffre:

EXTRACT /D A:\<nom du fichier coffre> *.EXE

Exemples d'utilisation de la commande EXTRACT pour copier un seul fichier à partir d'un fichier coffre.

Pour extraire TOTO.EXE et le copier dans le répertoire courant:

EXTRACT A:\<nom du fichier coffre> TOTO.EXE

Pour extraire TOTO.EXE et le copier dans C:\OFFICE:

EXTRACT A:\<nom du fichier coffre> /L C:\OFFICE TOTO.EXE


[Mises à jour du manuel Etre efficace avec Microsoft PowerPoint pour Windows 95]

Dans la rubrique  " Préparation rapide d'une présentation en noir et blanc ", page 312 et 313 , Palette de couleurs a été remplacé par Jeu de couleurs.

Dans la rubrique  " Préparation rapide d'une présentation en noir et blanc ", page 313 , une palette a été remplacé par un jeu.

Dans la rubrique  " Préparation rapide d'une présentation en noir et blanc ", page 313 , d'une palette a été remplacé par d'un jeu de couleurs.

Dans la rubrique  " Préparation rapide d'une présentation en noir et blanc ", page 313 , cliquez le bouton droit a été remplacé par cliquez sur le bouton droit.

Dans la rubrique  " Préparation rapide d'une présentation en noir et blanc ", page 313 , Blanc a été remplacé par blanc.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 316 , Articles a été remplacé par Article.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 317 , Rappel Réunion a été remplacé par Aide-mémoire.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 317 , La zone Zoom a été remplacé par La zone Réglage du zoom.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 317  , Rappel Réunion a été remplacé par Aide-mémoire.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 318 , (menu Format) a été remplacé par (menu Affichage).

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 319 , Diapositive a été remplacé par Diapositives.

Dans la rubrique  "Création de commentaires du présentateur et de documents destinés à l'assistance", page 320, Articles a été remplacé par Article.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Appliquer le modèle de présentation a été remplacé par Appliquer le Modèle de présentation.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , ou une palette a été remplacé par ou un jeu.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Palettes de couleurs multiples a été remplacé par Jeux de couleurs multiples.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , différentes palettes de couleurs a été remplacé par différents jeux de couleurs.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , la vôtre a été remplacé par le vôtre.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Palette de couleurs des diapositives a été remplacé par Jeu de couleurs des diapositives.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Personnaliser a été remplacé par Personnalisé.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Les palettes de couleurs a été remplacé par Les jeux de couleurs.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , gérées a été remplacé par gérés.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 325 , Palette de couleurs a été remplacé par Jeux de couleurs.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 326 , (menu Fichier) a été remplacé par (menu Format).

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 326 , Cacher les objets du masque a été remplacé par Cacher les graphiques du masque.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 327 , d'une présentation vide a été remplacé par d'une nouvelle présentation.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 327 , Modèle a été remplacé par Modèles de présentation.

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 327 , Type du fichier a été remplacé par Type de fichier (2 fois).

Dans la rubrique  "Personnalisation de l'aspect de votre présentation", page 327 , Modèle a été remplacé par Modèles de présentation.

Dans la rubrique  "Transfert d'informations entre Microsoft PowerPoint et d'autres applications", page 329 , Type du fichier a été remplacé par Type de fichier.

Dans la rubrique  "Transfert d'informations entre Microsoft PowerPoint et d'autres applications", page 330 , Articles a été remplacé par Article.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , ombrage a été remplacé par ombre.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , bouton Forme libre a été remplacé par bouton Formes libres.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , l'ombre portée ajoute a été remplacé par l'ombre ajoute.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , Ombrage dans des zones a été remplacé par Ombre dans des zones.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , un ombrage a été remplacé par une ombre  (2fois).

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 333 , Police a été remplacé par Police.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 335 , Insérer une image de bibliothèque a été remplacé par Insérer une image de la bibliothèque.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 336 , avec ombres portées a été remplacé par avec ombres.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 336 , Retournement de la barre d'outils Dessin+ et Rotation de la barre d'outils Dessin a été remplacé par Retournement et Rotation de la barre d'outils Dessin+.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 337 , l'ombrage a été remplacé par l'ombre.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 337 , Police a été remplacé par Caractères.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 337 , ombrage a été remplacé par ombre.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 338 , Bouton Insérer graphique a été remplacé par Bouton Insérer un graphique.

Dans la rubrique  "Utilisation de graphismes pour communiquer vos idées", page 339 , Microsoft Organigramme hiérarchique a été remplacé par MS Organigramme hiérarchique.

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 342 , Compiler a été remplacé par Effets d'animation

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 346 , compteur de diapositives a été remplacé par Minuteur des diapositives

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 346 , Répéter le nouveau minutage a été remplacé par Vérification du minutage

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 346 , Compteur de diapositives a été remplacé par Minuteur des diapositives (2 fois)

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 346 , Bouton Répéter le minutage a été remplacé par Bouton Vérification du minutage

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 347 , paramètres d'animation a été remplacé par paramètres de l'animation 

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 347 , Diffuseur de média a été remplacé par Lecteur multimédia

Dans la rubrique  "Préparation d'un diaporama", page 347 , Paramètres d'animation a été remplacé par Paramètres de l'animation

Dans la rubrique  "Projection d'un diaporama", page 350 , Rappel Réunion a été remplacé par Aide-mémoire

Dans la rubrique  "Projection d'un diaporama", page 350 , Gestionnaire de scène a été remplacé par Gestionnaire de séance

Dans la rubrique  "Projection d'un diaporama", page 350  , Présentation toute prête a été remplacé par Présentation à emporter

Dans la rubrique  "Projection d'un diaporama", page 352 , Rappel Réunion a été remplacé par Aide-mémoire (2 fois) 

Dans la rubrique  "Création de votre première présentation Microsoft PowerPoint", page 4 , l'Assistant a été remplacé par l'assistant

Dans la rubrique  "Création de votre première présentation Microsoft PowerPoint", page 4 , une présentation vierge a été remplacé par une nouvelle présentation  (2 fois)

Dans la rubrique  "Création de votre première présentation Microsoft PowerPoint", page 5  , désirée a été remplacé par souhaitée

Dans la rubrique  "Création de votre première présentation Microsoft PowerPoint", page 7 , Insérer une image de bibliothèque a été remplacé par Insérer une image de la bibliothèque

Dans la rubrique  "Création de votre première présentation Microsoft PowerPoint", page 8 , Vérificateur de style a été remplacé par Correcteur de style  (3 fois)
